Es un adelanto de los presentaremos.
LuisEmilioRadaC
COMITÉ PARA EL DESARROLLO
COMITÉ MINISTERIAL CONJUNTO DE LAS
JUNTAS DE GOBERNADORES DEL BANCO Y DEL FONDO
PARA LA TRANSFERENCIA DE RECURSOS
REALES A LOS PAÍSES EN DESARROLLO
Ciudad de Washington, 24 de
septiembre de 2011
1. El Comité para el Desarrollo se
reunió hoy, 24 de septiembre de 2011, en la ciudad de Washington.
2. Observamos con preocupación la
turbulencia de los mercados financieros mundiales y las dificultades fiscales
en muchas partes, que ponen en peligro la solidez y sostenibilidad de la
recuperación económica mundial. La volatilidad del precio de los productos básicos y las presiones
ejercidas en la seguridad alimentaria son problemas cruciales. Estamos atentos a los
posibles efectos mundiales de estas cuestiones, especialmente en los pobres. Si bien
los países en desarrollo han sido los que más han contribuido al crecimiento económico
mundial de los últimos tiempos, la crisis económica ha disminuido su capacidad
para soportar más crisis. Nos comprometemos a hacer todo lo que esté a nuestro
alcance para respaldar el crecimiento sólido, sostenible, equilibrado e incluyente en todos
nuestros países miembros. Reafirmamos la necesidad de trabajar en colaboración para
cumplir con nuestros compromisos en materia de crecimiento para alcanzar los
objetivos de desarrollo del milenio antes de fines de 2015 y para prestar apoyo a los pobres de
las naciones en desarrollo y emergentes en este período de inestabilidad, así como a
largo plazo. Encomiamos al Grupo de los Veinte (G- 20) por asignar un lugar central al
tema del desarrollo en su agenda.
3. El empleo es fundamental para que
el crecimiento se transforme en una reducción
duradera de la pobreza y en
oportunidades económicas de amplia base. Reiteramos
nuestro empeño en la creación de
empleo, especialmente al respaldar la expansión de un
sector privado pujante. Al respecto,
reconocemos la importante función que cumplen la
Corporación Financiera Internacional
y el Organismo Multilateral de Garantía de
Inversiones en los países más pobres
y en los mercados difíciles. Acogemos con
beneplácito y fomentamos la
colaboración del Grupo del Banco Mundial (GBM) con los
Gobiernos de los países miembros y
otros asociados, como el G-20, la Organización
Internacional del Trabajo y el Fondo
Monetario Internacional (FMI), para llevar adelante
un planteamiento integral respecto de
la creación de empleo para mujeres y hombres.
Esperamos con interés el análisis del
próximo Informe sobre el desarrollo mundial sobre
el empleo.
4. El GBM debe seguir ayudando a los
países miembros a crear capacidad de
resistencia y a responder ante las
crisis. Para hacerlo eficazmente, el GBM debe seguir
estando preparado, dotado de
capacidad humana, financiera y de conocimientos.
Aplaudimos el mayor énfasis puesto
por el GBM en los planteamientos novedosos en
apoyo de los países de la región de
Oriente Medio y Norte de África para abordar las
consecuencias sociales y económicas
de la transición que atraviesan actualmente.
Exhortamos al GBM a intensificar el
apoyo y fortalecer la colaboración con todas las
partes interesadas pertinentes, sobre
todo, otros bancos multilaterales de desarrollo.
5. Nos apena la escala de la tragedia
humana derivada de la sequía y la hambruna
que se registran en el Cuerno de
África. Celebramos la contribución del GBM por valor
de US$1880 millones para encarar la
crisis y sus causas básicas, incluidos los US$250
millones del recientemente creado
Servicio de la Asociación Internacional de Fomento de
Respuesta ante las Crisis, así como
los pasos que está dando el FMI para suministrar
financiamiento adicional en
condiciones concesionarias. Una emergencia de esta
magnitud requiere una acción
internacional rápida, coordinada y eficaz para salvar todas
las vidas y los medios de vida
posibles. También debemos crear capacidad y resistencia a
nivel nacional para acelerar la
recuperación, reducir el riesgo de desastres en el futuro y
crear soluciones a largo plazo.
Debemos colocar a la agricultura y la seguridad
alimentaria entre nuestras máximas
prioridades de desarrollo. Al efecto, debemos
aprovechar la creatividad y los
recursos del sector privado. Instamos a la innovación
constante para hacer frente a los
desafíos a largo plazo, incluidos el cambio climático y la
inversión en infraestructura.
6. Aplaudimos vehementemente el
Informe sobre el desarrollo mundial del GBM
referido a la igualdad de género y el
desarrollo y su mensaje claro de que la igualdad
entre el hombre y la mujer es una
estrategia económica acertada y un elemento
fundamental para reducir la pobreza.
Estamos de acuerdo en que el Informe sobre el
desarrollo mundial contiene
enseñanzas importantes a nivel mundial y en que la igualdad
de género exige medidas específicas de
los Gobiernos, el sector privado y los asociados
en la tarea del desarrollo. A tal
fin, apoyamos las recomendaciones dirigidas al GBM
expuestas en la nota adjunta sobre
las repercusiones, y esperamos con interés hacer el
examen de su aplicación en un año.
Instamos al GBM a seguir integrando la igualdad
entre la mujer y el hombre en sus
operaciones y presentación de informes,
7. Nos sentimos satisfechos con el
avance logrado por el GBM en materia de
reforma institucional para hacer
frente a los nuevos desafíos. La mayor transparencia
puesta de manifiesto en la iniciativa
de Datos Abiertos, Conocimientos Abiertos,
Soluciones Abiertas y la mayor
rendición de cuentas a través del nuevo sistema de
calificaciones institucionales
contribuirán a que el GBM sea más eficiente y eficaz.
Exhortamos al GBM a seguir
promoviendo la diversidad del personal. Instamos al GBM
a mantener el ímpetu de su programa
de modernización y esperamos analizar los
ulteriores avances en nuestra próxima
reunión.
8. Celebramos la incorporación del
25.o director al Directorio Ejecutivo del Banco
Mundial, y esperamos con anhelo una
propuesta en la primavera boreal para adaptar el
Comité para el Desarrollo a la nueva
estructura.
9. Agradecemos al Sr. Ahmed bin
Mohammed Al Khalifa su valioso liderazgo y la
orientación que brindó como
Presidente del Comité durante los últimos dos años.
10. La próxima reunión del Comité
para el Desarrollo está prevista para el 21 de abril
de 2012, en la ciudad de Washington
